Log
Privacybeleid
Dit beleid geldt voor de Log-app en de website trylog.app. JUSTE APPS is verwerkingsverantwoordelijke voor de hier beschreven verwerkingen. Heb je vragen over persoonsgegevens, schrijf dan naar hi@trylog.app.
Uitgever
JUSTE APPS, vereenvoudigde naamloze vennootschap met één aandeelhouder (SASU) met een maatschappelijk kapitaal van € 1.000, ingeschreven in het handels- en vennootschapsregister (RCS) van Créteil onder nummer 130 436 108.
Statutaire zetel: 23 avenue de la Chapellerie, 94370 Sucy-en-Brie, France
Verantwoordelijke voor de publicatie: Adrien Blanc.
Websitehosting: Cloudflare, Inc., 101 Townsend St, San Francisco, CA 94107, Verenigde Staten.
Je trainingsgegevens en iCloud
De oefeningen, sets, gewichten, herhalingen en wegingen die je invoert, worden op je apparaat bewaard. Log gebruikt ook de privé-iCloud-database van je Apple-account om deze gegevens te synchroniseren wanneer die dienst beschikbaar is. Je hebt geen Log-account nodig. De uitgever heeft geen toegang tot de inhoud van deze privédatabase. De opslag en synchronisatie maken de functies van de app die je gebruikt mogelijk.
Importeren uit Notities
Importeren is optioneel. Wanneer je een import start, kan de te analyseren tekst via een door Cloudflare gehoste relay naar Google Gemini worden gestuurd om oefeningen en trainingen te herkennen. De inhoud gaat door deze diensten om het resultaat te maken dat je in Log kunt controleren. De Log-relay bewaart notities niet in een database en de code ervan logt de inhoud niet. Dit betekent niet dat de dienstverleners geen technische gegevens verwerken. Hun eigen voorwaarden voor verwerking en bewaring zijn van toepassing. Voeg geen persoonsgegevens toe aan een import die niet nodig zijn om je trainingen bij te houden.
Bescherming van de importdienst
Om misbruik en kosten te beperken, gebruikt de relay een installatie-ID en een dagelijkse teller voor verzoeken. Elke teller verloopt na 48 uur. Deze verwerking berust op het gerechtvaardigde belang van de uitgever om de dienst te beschermen. Netwerkdienstverleners ontvangen ook de gegevens die nodig zijn voor de verbinding, waaronder het IP-adres.
Gebruiksstatistieken van de app
Om te begrijpen hoe Log wordt gebruikt en de app te verbeteren, stuurt de app gebruiksgebeurtenissen naar Amplitude: het afronden van de eerste keer openen, het starten en beëindigen van een training, een import uit Notities en het aanmaken van een routine, een programma of een deellink. Deze gebeurtenissen bevatten aantallen en categorieën, zoals het aantal oefeningen en sets van een training, de duur afgerond op de minuut of de manier waarop een programma is gemaakt. Daarnaast bevatten ze de status van enkele functies, zoals een actief programma, geïnstalleerde widgets of de beschikbaarheid van Apple Intelligence, en technische gegevens: gebruikssessies, versies van de app en iOS, apparaatmodel, taal, IP-adres en de daaruit afgeleide globale locatie. Ze zijn gekoppeld aan een apparaat-ID die iOS verstrekt of, als die ontbreekt, aan een willekeurige ID, en aan geen enkel account. Ze bevatten niet wat je in Log invoert, zoals namen van oefeningen, gewichten, herhalingen, gewichtsmetingen of notities, en ook geen geïmporteerde tekst. Log gebruikt de advertentie-ID van het apparaat niet en volgt je activiteit niet in apps en op websites van andere bedrijven. Amplitude bewaart deze gegevens in zijn datacenter in de Europese Unie. Deze verwerking berust op het gerechtvaardigde belang van de uitgever om het gebruik van Log te meten en de app te verbeteren.
Bezoeken aan de website
De website presenteert Log, de handleidingen en juridische informatie, zonder advertenties. Indien ingeschakeld meet Cloudflare Web Analytics bezoeken, verwijzende websites en laadprestaties van openbare pagina’s op geaggregeerd niveau, zonder analysecookies. Pagina’s met gedeelde programma’s en routines zijn uitgesloten. Cloudflare verwerkt verzoeken en technische gegevens die nodig zijn om de website te leveren en te beschermen, op basis van het gerechtvaardigde belang om de beschikbaarheid en veiligheid ervan te waarborgen. Je expliciete taalkeuze kan worden onthouden in een sessiecookie NEXT_LOCALE. Deze cookie dient alleen om je gekozen taal terug te vinden.
Contact per e-mail
Als je naar hi@trylog.app schrijft, worden je adres en de inhoud van je bericht gebruikt om je vraag te beantwoorden. Afhankelijk van het onderwerp is deze verwerking noodzakelijk voor de gevraagde dienst of berust die op het gerechtvaardigde belang om vragen te beantwoorden. Contacten worden bewaard tijdens de behandeling van je vraag en de noodzakelijke opvolging, en daarna verwijderd, behalve wanneer een wettelijke bewaarplicht geldt. Stuur geen gezondheids- of trainingsgegevens die niet nodig zijn voor je vraag.
Dienstverleners en doorgiften
Apple verzorgt iCloud, Google de analyse van imports, Cloudflare de hosting en de netwerkrelay en Amplitude de gebruiksstatistieken van de app. Hun verwerkingen kunnen buiten de Europese Economische Ruimte plaatsvinden. De waarborgen voor doorgiften en de bewaartermijnen van deze diensten staan in hun voorwaarden en beleidsregels, die hieronder beschikbaar zijn. Log verkoopt je trainingsgegevens en de gebruiksstatistieken niet en gebruikt die niet om advertenties te richten.
Bewaring en verwijdering van je trainingsgegevens
Je trainingsgegevens blijven op je apparaten en in je privé-iCloud-database staan totdat je ze verwijdert. Met de instellingen van Log kun je ze wissen; die verwijdering wordt doorgevoerd op gesynchroniseerde apparaten. Als je de app verwijdert, worden iCloud-gegevens of door Apple beheerde reservekopieën niet noodzakelijk verwijderd. Bronnotities die je in Notities bewaart, blijven los van Log.
Je rechten
Afhankelijk van de verwerking en de voorwaarden in de wetgeving kun je toegang, rectificatie, verwijdering, beperking of overdraagbaarheid van je gegevens vragen en bezwaar maken tegen verwerkingen op basis van een gerechtvaardigd belang. Schrijf voor gegevens die de uitgever verwerkt naar hi@trylog.app. Gebruik voor je privé-trainingsgegevens de functies van Log en de iCloud-instellingen. Je kunt ook een klacht indienen bij de CNIL of de gegevensbeschermingsautoriteit in je land.
Wijzigingen in dit beleid
Deze pagina wordt bijgewerkt wanneer functies of verwerkingen veranderen. De datum bovenaan de pagina geeft de laatste herziening aan. Een wijziging waarvoor je informatie of een keuze in de app nodig hebt, wordt in de betreffende context getoond.
Programma delen
Op jouw verzoek bewaart Log een kopie van de programmanaam, planning, routines, oefeningen en doelen bij Cloudflare om de gedeelde link aan te bieden, zonder automatische vervaldatum. Iedereen met de link kan het programma bekijken en een kopie bewaren. Je trainingsgeschiedenis wordt niet meegestuurd. De link blijft beschikbaar als je je programma bewerkt of verwijdert. Deze versie heeft geen functie om een link te verwijderen. Voor een verzoek over je gegevens kun je schrijven naar hi@trylog.app.
Routine delen
Op jouw verzoek bewaart Log een kopie van de naam, oefeningen en doelen van de routine bij Cloudflare om de gedeelde link aan te bieden, zonder automatische vervaldatum. Iedereen met de link kan de routine bekijken en een kopie bewaren. Je trainingsgeschiedenis wordt niet meegestuurd. De link blijft beschikbaar als je je routine bewerkt of verwijdert. Deze versie heeft geen functie om een link te verwijderen. Voor een verzoek over je gegevens kun je schrijven naar hi@trylog.app.
Feedback en suggesties
Als je feedback verstuurt, bewaart Log je bericht, de ingevoerde naam van de oefening en je e-mailadres als je dat opgeeft. De feedback bevat ook de appversie en het buildnummer, de taal, het scherm van waaruit je verstuurt en, indien relevant, de catalogus-ID en -versie. Probleemmeldingen kunnen de iOS-versie en een vooraf vastgelegde foutcode bevatten. Je trainingsgeschiedenis, geïmporteerde tekst en apparaat- of account-ID’s worden niet automatisch toegevoegd. Deze gegevens worden maximaal 12 maanden in een privédatabase bij Cloudflare bewaard om Log te verbeteren en feedback af te handelen. Versturen is vrijwillig. Het optionele e-mailadres dat je meestuurt, wordt alleen gebruikt voor contact over die feedback, nooit voor marketing. Voor een verzoek tot verwijdering schrijf je naar hi@trylog.app met voldoende details om de feedback terug te vinden. Na een bevestigde verzending onthoudt Log je e-mailadres ook op dit apparaat om het bij volgende feedback alvast in te vullen. Het wordt niet automatisch verwijderd. Om het te wissen, verstuur je feedback met een leeg e-mailveld; het opgeslagen adres wordt verwijderd zodra die verzending is bevestigd. Eerder verstuurde feedback blijft behouden.
