Chính sách quyền riêng tư
Chính sách này áp dụng cho ứng dụng Log và trang web trylog.app. Bên kiểm soát các hoạt động xử lý được mô tả ở đây là JUSTE APPS. Nếu có câu hỏi về dữ liệu cá nhân, hãy viết đến hi@trylog.app.
Nhà phát hành
JUSTE APPS, công ty cổ phần đơn giản hóa một cổ đông (SASU) có vốn điều lệ 1.000 €, đăng ký tại RCS Créteil với số 130 436 108.
Trụ sở: 23 avenue de la Chapellerie, 94370 Sucy-en-Brie, France
Người phụ trách xuất bản: Adrien Blanc.
Lưu trữ trang web: Cloudflare, Inc., 101 Townsend St, San Francisco, CA 94107, Hoa Kỳ.
Dữ liệu tập luyện của bạn và iCloud
Bài tập, hiệp, mức tạ, số lần và các lần cân bạn nhập được lưu trên thiết bị. Log cũng sử dụng cơ sở dữ liệu iCloud riêng gắn với Tài khoản Apple của bạn để đồng bộ dữ liệu đó khi dịch vụ này khả dụng. Không cần tài khoản Log. Nhà phát hành không có quyền truy cập nội dung cơ sở dữ liệu riêng này. Việc lưu trữ và đồng bộ giúp cung cấp các tính năng ứng dụng mà bạn sử dụng.
Nhập từ Ghi chú
Việc nhập là tùy chọn. Khi bạn bắt đầu, văn bản cần phân tích có thể được gửi đến dịch vụ Google Gemini qua bộ chuyển tiếp do Cloudflare lưu trữ để nhận diện bài tập và buổi tập. Nội dung đi qua các dịch vụ này để tạo kết quả mà bạn sẽ kiểm tra trong Log. Bộ chuyển tiếp của Log không lưu ghi chú trong cơ sở dữ liệu và mã của bộ chuyển tiếp không ghi nhật ký nội dung ghi chú. Điều đó không có nghĩa các nhà cung cấp không xử lý dữ liệu kỹ thuật. Điều khoản xử lý và lưu giữ riêng của họ được áp dụng. Tránh đưa vào dữ liệu nhập những thông tin cá nhân không cần thiết cho việc theo dõi tập luyện.
Bảo vệ dịch vụ nhập
Để hạn chế lạm dụng và chi phí, bộ chuyển tiếp dùng mã định danh bản cài đặt và bộ đếm yêu cầu hằng ngày. Mỗi bộ đếm hết hạn sau 48 giờ. Việc xử lý này dựa trên lợi ích hợp pháp của nhà phát hành trong việc bảo vệ dịch vụ. Các nhà cung cấp mạng cũng nhận thông tin cần thiết cho kết nối, bao gồm địa chỉ IP.
Thống kê sử dụng ứng dụng
Để hiểu cách Log được sử dụng và cải thiện ứng dụng, Log gửi đến Amplitude các sự kiện sử dụng: hoàn tất lần mở đầu tiên, bắt đầu và kết thúc buổi tập, nhập từ Ghi chú và tạo buổi tập mẫu, chương trình hoặc liên kết chia sẻ. Những sự kiện này chứa số liệu và nhóm phân loại, như số bài tập và hiệp trong một buổi, thời lượng làm tròn đến phút hoặc cách tạo chương trình. Chúng cũng gồm trạng thái của một số tính năng, như chương trình đang dùng, tiện ích đã cài hoặc tính khả dụng của Apple Intelligence, cùng thông tin kỹ thuật: phiên sử dụng, phiên bản ứng dụng và iOS, mẫu thiết bị, ngôn ngữ, địa chỉ IP và vị trí gần đúng suy ra từ địa chỉ đó. Các sự kiện được gắn với mã định danh thiết bị do iOS cung cấp hoặc, nếu không có, một mã ngẫu nhiên, và không gắn với tài khoản nào. Chúng không chứa những gì bạn ghi vào Log như tên bài tập, mức tạ, số lần, các lần cân hay ghi chú, cũng không chứa văn bản đã nhập. Log không sử dụng mã định danh quảng cáo của thiết bị và không theo dõi hoạt động của bạn trong ứng dụng hay trang web của công ty khác. Amplitude lưu trữ dữ liệu này tại trung tâm dữ liệu của mình trong Liên minh châu Âu. Việc xử lý dựa trên lợi ích hợp pháp của nhà phát hành trong việc đo lường cách sử dụng Log để cải thiện ứng dụng.
Lượt truy cập trang web
Trang web giới thiệu Log, các hướng dẫn và thông tin pháp lý, không có quảng cáo. Nếu đo lường lượt truy cập được bật, Cloudflare Web Analytics đo tổng hợp các lượt truy cập, trang nguồn và hiệu suất tải của các trang công khai, không dùng cookie đo lường lượt truy cập. Các trang chương trình và buổi tập mẫu được chia sẻ không nằm trong phạm vi này. Cloudflare xử lý yêu cầu và dữ liệu kỹ thuật cần thiết để phục vụ và bảo vệ trang web, dựa trên lợi ích hợp pháp nhằm bảo đảm tính khả dụng và an toàn. Lựa chọn ngôn ngữ rõ ràng của bạn có thể được ghi nhớ trong cookie phiên NEXT_LOCALE. Cookie này chỉ dùng để khôi phục ngôn ngữ đã chọn.
Trao đổi qua email
Nếu bạn viết đến hi@trylog.app, địa chỉ email và nội dung thư được dùng để trả lời yêu cầu. Tùy nội dung yêu cầu, việc xử lý là cần thiết để cung cấp dịch vụ được yêu cầu hoặc dựa trên lợi ích hợp pháp trong việc trả lời câu hỏi. Thư trao đổi được giữ trong thời gian xử lý yêu cầu và theo dõi cần thiết, rồi bị xóa trừ khi pháp luật yêu cầu lưu giữ. Không gửi dữ liệu sức khỏe hay dữ liệu tập luyện không hữu ích cho yêu cầu của bạn.
Nhà cung cấp và chuyển dữ liệu
Apple cung cấp iCloud, Google phân tích dữ liệu nhập, Cloudflare lưu trữ và chuyển tiếp mạng, Amplitude cung cấp thống kê sử dụng ứng dụng. Việc xử lý của họ có thể diễn ra ngoài Khu vực Kinh tế châu Âu. Các biện pháp bảo đảm áp dụng cho chuyển dữ liệu và thời hạn lưu giữ riêng của những dịch vụ này được mô tả trong điều khoản và chính sách của họ, có thể truy cập bên dưới. Log không bán dữ liệu tập luyện của bạn hay thống kê sử dụng và không dùng chúng để nhắm mục tiêu quảng cáo.
Lưu giữ và xóa dữ liệu tập luyện của bạn
Dữ liệu tập luyện của bạn được giữ trên thiết bị và trong cơ sở dữ liệu iCloud riêng của bạn cho đến khi bị xóa. Cài đặt của Log cho phép xóa dữ liệu đó; việc xóa này được truyền đến các thiết bị đã đồng bộ. Gỡ cài đặt ứng dụng không nhất thiết xóa dữ liệu iCloud hay bản sao lưu do Apple quản lý. Các ghi chú nguồn giữ trong Ghi chú vẫn độc lập với Log.
Quyền của bạn
Tùy hoạt động xử lý và điều kiện của quy định pháp luật, bạn có thể yêu cầu truy cập, chỉnh sửa, xóa, hạn chế xử lý hoặc chuyển dữ liệu, và phản đối việc xử lý dựa trên lợi ích hợp pháp. Với dữ liệu do nhà phát hành xử lý, hãy viết đến hi@trylog.app. Với dữ liệu tập luyện riêng tư của bạn, hãy dùng các tính năng của Log và cài đặt iCloud. Bạn cũng có thể khiếu nại đến CNIL hoặc cơ quan bảo vệ dữ liệu tại quốc gia của mình.
Thay đổi chính sách này
Trang này được cập nhật khi tính năng hoặc hoạt động xử lý thay đổi. Ngày ở đầu trang cho biết lần sửa đổi gần nhất. Thay đổi cần thông báo hoặc lựa chọn trong ứng dụng sẽ được trình bày trong ngữ cảnh liên quan.
Chia sẻ chương trình
Theo yêu cầu của bạn, Log giữ trên Cloudflare một bản sao tên, lịch, buổi tập mẫu, bài tập và mục tiêu của chương trình để cung cấp liên kết chia sẻ, không tự động hết hạn. Bất kỳ ai có liên kết đều có thể xem và giữ một bản sao chương trình. Lịch sử của bạn không được đưa vào. Liên kết vẫn khả dụng ngay cả khi bạn sửa hoặc xóa chương trình. Phiên bản này không có lệnh thu hồi liên kết. Với yêu cầu liên quan đến dữ liệu của bạn, hãy viết đến hi@trylog.app.
Chia sẻ buổi tập mẫu
Theo yêu cầu của bạn, Log giữ trên Cloudflare một bản sao tên, bài tập và mục tiêu của buổi tập mẫu để cung cấp liên kết chia sẻ, không tự động hết hạn. Bất kỳ ai có liên kết đều có thể xem và giữ một bản sao buổi tập mẫu. Lịch sử của bạn không được đưa vào. Liên kết vẫn khả dụng ngay cả khi bạn sửa hoặc xóa buổi tập mẫu. Phiên bản này không có lệnh thu hồi liên kết. Với yêu cầu liên quan đến dữ liệu của bạn, hãy viết đến hi@trylog.app.
Phản hồi và đề xuất
Khi bạn gửi phản hồi, Log giữ tin nhắn, tên bài tập đã nhập và địa chỉ email nếu bạn cung cấp. Phản hồi cũng gồm phiên bản ứng dụng và số bản dựng, ngôn ngữ, màn hình gửi và, khi phù hợp, mã định danh cùng phiên bản danh mục. Với sự cố, phản hồi có thể gồm phiên bản iOS và mã lỗi định sẵn. Lịch sử buổi tập, văn bản nhập và mã định danh thiết bị hoặc tài khoản không được tự động thêm vào. Dữ liệu này được lưu trong cơ sở dữ liệu riêng tại Cloudflare tối đa 12 tháng để cải thiện Log và xử lý phản hồi. Việc gửi là tự nguyện. Địa chỉ email gửi kèm phản hồi là tùy chọn và chỉ dùng để trao đổi về phản hồi, không bao giờ dùng cho tiếp thị. Để yêu cầu xóa phản hồi, hãy viết đến hi@trylog.app kèm đủ chi tiết để tìm lại. Sau khi xác nhận gửi thành công, Log cũng ghi nhớ địa chỉ email trên thiết bị này để điền sẵn cho các phản hồi sau, không tự động hết hạn. Để xóa địa chỉ, hãy gửi phản hồi với trường email trống; địa chỉ đã nhớ được xóa khi lần gửi đó được xác nhận. Việc này không xóa các phản hồi đã gửi.