LogPravila privatnosti
Ova se pravila odnose na aplikaciju Log i stranicu trylog.app. Voditelj ovdje opisanih obrada je JUSTE APPS. Za sva pitanja o osobnim podacima piši na hi@justeapps.com.
Izdavač
JUSTE APPS, francusko pojednostavljeno dioničko društvo s jedinim dioničarom (société par actions simplifiée à associé unique), s temeljnim kapitalom od 1 000 €, upisano u trgovački registar (RCS) u Créteilu pod brojem 130 436 108.
Sjedište: 23 avenue de la Chapellerie, 94370 Sucy-en-Brie, France
Osoba odgovorna za objavu: Adrien Blanc.
Hosting stranice: Cloudflare, Inc., 101 Townsend St, San Francisco, CA 94107, SAD.
Tvoji podaci o treninzima i iCloud
Vježbe, serije, težine, ponavljanja i mjerenja tjelesne težine koja uneseš spremaju se na tvoj uređaj. Log koristi i privatnu bazu iCloud povezanu s tvojim Apple računom za sinkronizaciju tih podataka kada je ta usluga dostupna. Račun za Log nije potreban. Izdavač nema pristup sadržaju te privatne baze. Pohrana i sinkronizacija omogućuju pružanje funkcija aplikacije koje koristiš.
Uvoz iz aplikacije Bilješke
Uvoz nije obavezan. Kada ga pokreneš, tekst za analizu može se poslati usluzi Google Gemini putem posredničkog poslužitelja na Cloudflareu radi prepoznavanja vježbi i treninga. Sadržaj prolazi kroz te usluge kako bi nastao rezultat koji provjeravaš u aplikaciji Log. Logov posrednički poslužitelj ne čuva bilješke u bazi podataka i njegov kod ne zapisuje njihov sadržaj u dnevnike. To ne znači da pružatelji usluga ne obrađuju nikakve tehničke podatke. Primjenjuju se njihovi vlastiti uvjeti obrade i čuvanja. U uvoz nemoj uključivati osobne podatke koji nisu potrebni za praćenje tvojih treninga.
Zaštita usluge uvoza
Radi ograničavanja zloupotrebe i troškova, posrednički poslužitelj koristi identifikator instalacije i dnevni brojač zahtjeva. Svaki brojač istječe nakon 48 sati. Ta se obrada temelji na legitimnom interesu izdavača da zaštiti uslugu. Mrežni pružatelji usluga također primaju podatke potrebne za povezivanje, posebno IP adresu.
Statistika korištenja aplikacije
Kako bi izdavač razumio kako se Log koristi i poboljšao ga, aplikacija šalje Amplitudeu događaje korištenja: završetak prvog otvaranja, početak i kraj treninga, uvoz iz aplikacije Bilješke te stvaranje predloška treninga, programa ili poveznice za dijeljenje. Ti događaji sadrže brojeve i kategorije, poput broja vježbi i serija u treningu, njegova trajanja zaokruženog na minutu ili načina na koji je program stvoren. Tome se dodaju stanje nekih funkcija, poput aktivnog programa, instaliranih widgeta ili dostupnosti značajke Apple Intelligence, i tehnički podaci: sesije korištenja, verzije aplikacije i iOS-a, model uređaja, jezik, IP adresa i približna lokacija izvedena iz nje. Povezani su s identifikatorom uređaja koji daje iOS ili, ako njega nema, s nasumičnim identifikatorom, a ni s kakvim računom. Ne sadrže ono što uneseš u Log, poput naziva vježbi, težina, ponavljanja, mjerenja tjelesne težine ili bilješki, kao ni uvezeni tekst. Log ne koristi oglašivački identifikator uređaja i ne prati tvoju aktivnost u aplikacijama i na stranicama drugih tvrtki. Amplitude te podatke čuva u svom podatkovnom centru u Europskoj uniji. Ta se obrada temelji na legitimnom interesu izdavača da mjeri korištenje aplikacije Log kako bi je poboljšao.
Izvješća o greškama
Kada se aplikacija sruši, zamrzne ili naiđe na grešku, šalje izvješće Sentryju kako bi izdavač mogao pronaći i popraviti problem. Izvješće opisuje grešku i mjesto u kodu na kojem se dogodila, sa zadnjim tehničkim koracima koji su joj prethodili, poput otvorenog zaslona ili mrežnog zahtjeva. Sadrži i tehničke podatke: verzije aplikacije i iOS-a, model uređaja, jezik, dostupnu memoriju i nasumični identifikator vezan uz instalaciju. Tijekom dijela sesija aplikacija dodatno mjeri trajanje svojeg pokretanja, zaslona i mrežnih zahtjeva. Log tome ne prilaže ono što uneseš, poput naziva vježbi, težina, ponavljanja, mjerenja tjelesne težine ili bilješki, kao ni uvezeni tekst ni snimke zaslona. Stranica trylog.app i posrednički poslužitelj za uvoz također šalju svoje greške i trajanje dijela zahtjeva. Ta izvješća ne sadrže ni kolačiće ni sadržaj uvoza, povratnih informacija ili dijeljenih stranica. IP adresa služi za prijenos izvješća, ali je Sentry ne čuva. Sentry ta izvješća čuva u Njemačkoj najviše 90 dana. Ta se obrada temelji na legitimnom interesu izdavača da osigura ispravan rad aplikacije Log.
Posjeti stranici
Stranica predstavlja Log, njegove vodiče i pravne informacije, bez oglasa. Ako je mjerenje posjećenosti uključeno, Cloudflare Web Analytics mjeri posjete, izvorne stranice i brzinu učitavanja javnih stranica u skupnom obliku, bez kolačića za mjerenje posjećenosti. Stranice dijeljenih programa i predložaka treninga izuzete su iz tog mjerenja. Cloudflare obrađuje zahtjeve i tehničke podatke potrebne za posluživanje i zaštitu stranice, na temelju legitimnog interesa da se osiguraju njezina dostupnost i sigurnost. Izričit odabir jezika može se zapamtiti u sesijskom kolačiću NEXT_LOCALE. Taj kolačić služi isključivo za pamćenje odabranog jezika.
Komunikacija e-poštom
Ako pišeš na hi@justeapps.com, tvoja adresa i sadržaj poruke koriste se za odgovor na tvoj zahtjev. Ovisno o predmetu, ta je obrada potrebna za traženu uslugu ili se temelji na legitimnom interesu da se odgovara na pitanja. Poruke se čuvaju tijekom obrade zahtjeva i potrebnog praćenja, a zatim se brišu, osim ako postoji zakonska obveza čuvanja. Nemoj slati zdravstvene podatke ni podatke o treninzima koji nisu potrebni za tvoj zahtjev.
Pružatelji usluga i prijenosi
Apple sudjeluje za iCloud, Google za analizu uvoza, Cloudflare za hosting i mrežno posredovanje, Amplitude za statistiku korištenja aplikacije, a Sentry za izvješća o greškama. Njihove se obrade mogu odvijati izvan Europskog gospodarskog prostora. Jamstva koja se primjenjuju na prijenose i rokovi čuvanja tih usluga opisani su u njihovim uvjetima i pravilima, dostupnima u nastavku. Log ne prodaje ni tvoje podatke o treninzima ni statistiku korištenja i ne koristi ih za ciljano oglašavanje.
Čuvanje i brisanje tvojih podataka o treninzima
Tvoji podaci o treninzima ostaju na tvojim uređajima i u tvojoj privatnoj bazi iCloud dok ih ne obrišeš. Možeš ih izbrisati u postavkama aplikacije Log; to se brisanje prenosi na sinkronizirane uređaje. Deinstaliranje aplikacije ne briše nužno podatke u usluzi iCloud ni sigurnosne kopije kojima upravlja Apple. Izvorne bilješke u aplikaciji Bilješke ostaju neovisne o aplikaciji Log.
Tvoja prava
Ovisno o obradi i uvjetima propisanima zakonom, možeš zatražiti pristup, ispravak, brisanje, ograničenje obrade ili prenosivost svojih podataka te prigovoriti obradama koje se temelje na legitimnom interesu. Za podatke koje obrađuje izdavač piši na hi@justeapps.com. Za svoje privatne podatke o treninzima koristi funkcije aplikacije Log i postavke usluge iCloud. Možeš podnijeti i pritužbu CNIL-u ili tijelu za zaštitu podataka u svojoj zemlji.
Promjene ovih pravila
Ova se stranica ažurira kada se promijene funkcije ili obrade. Datum na vrhu stranice pokazuje njezinu zadnju izmjenu. Promjena koja zahtijeva obavijest ili odabir u aplikaciji bit će prikazana u odgovarajućem kontekstu.
Dijeljenje programa
Na tvoj zahtjev Log na Cloudflareu čuva kopiju naziva, rasporeda, predložaka treninga, vježbi i ciljeva programa kako bi pružio dijeljenu poveznicu, bez automatskog isteka. Svatko s poveznicom može pregledati program i sačuvati njegovu kopiju. Tvoja povijest nije uključena. Poveznica ostaje dostupna i ako izmijeniš ili obrišeš program. Ova verzija nema naredbu za uklanjanje poveznice. Za zahtjev u vezi sa svojim podacima piši na hi@justeapps.com.
Dijeljenje predloška treninga
Na tvoj zahtjev Log na Cloudflareu čuva kopiju naziva, vježbi i ciljeva predloška treninga kako bi pružio dijeljenu poveznicu, bez automatskog isteka. Svatko s poveznicom može pregledati predložak treninga i sačuvati njegovu kopiju. Tvoja povijest nije uključena. Poveznica ostaje dostupna i ako izmijeniš ili obrišeš predložak treninga. Ova verzija nema naredbu za uklanjanje poveznice. Za zahtjev u vezi sa svojim podacima piši na hi@justeapps.com.
Povratne informacije i prijedlozi
Kada šalješ povratnu informaciju, Log prenosi tvoju poruku, uneseni naziv vježbe i tvoju adresu e-pošte ako je navedeš. Povratna informacija uključuje i verziju aplikacije i njezin broj builda, jezik, zaslon s kojeg je poslana te, ako je relevantno, identifikator vježbe u katalogu. Kod problema može uključivati verziju iOS-a i unaprijed definiran kôd greške. Povijest tvojih treninga, tekst tvojih uvoza i identifikatori tvojeg uređaja ili računa ne dodaju se automatski. Te podatke pohranjuje izdavačeva usluga za povratne informacije, zajednička njegovim aplikacijama, u privatnoj bazi podataka koju Cloudflare hostira u Europskoj uniji. Služe za poboljšanje aplikacije Log i obradu povratnih informacija. Tvoja adresa e-pošte briše se 90 dana nakon obrade tvoje povratne informacije, a ostatak se briše 2 godine nakon slanja. Slanje je dobrovoljno. Adresa e-pošte poslana uz povratnu informaciju nije obavezna i služi isključivo za komunikaciju o toj povratnoj informaciji, nikad za marketing. Za brisanje povratne informacije piši na hi@justeapps.com s dovoljno pojedinosti da je možemo pronaći. Nakon potvrđenog slanja Log pamti i tvoju adresu e-pošte na ovom uređaju kako bi unaprijed ispunio sljedeće povratne informacije, bez automatskog isteka. Da je izbrišeš, pošalji povratnu informaciju s praznim poljem za e-poštu; zapamćena adresa briše se kada se to slanje potvrdi. To ne briše već poslane povratne informacije.