Polityka prywatności
Ta polityka dotyczy aplikacji Log i witryny trylog.app. Administratorem opisanych tutaj danych jest JUSTE APPS. Z pytaniami o dane osobowe napisz na hi@trylog.app.
Wydawca
JUSTE APPS, jednoosobowa uproszczona spółka akcyjna prawa francuskiego o kapitale 1 000 €, wpisana do rejestru handlowego i spółek (RCS) w Créteil pod numerem 130 436 108.
Siedziba: 23 avenue de la Chapellerie, 94370 Sucy-en-Brie, France
Osoba odpowiedzialna za publikację: Adrien Blanc.
Hosting witryny: Cloudflare, Inc., 101 Townsend St, San Francisco, CA 94107, Stany Zjednoczone.
Twoje dane treningowei iCloud
Ćwiczenia, serie, obciążenia, powtórzenia i pomiary masy ciała, które wpisujesz, są zapisywane na Twoim urządzeniu. Log używa też prywatnej bazy iCloud powiązanej z Twoim kontem Apple, aby synchronizować te dane, gdy ta usługa jest dostępna. Konto Log nie jest potrzebne. Wydawca nie ma dostępu do zawartości tej prywatnej bazy. Przechowywanie i synchronizacja umożliwiają działanie funkcji aplikacji, z których korzystasz.
Import z Notatek
Import jest opcjonalny. Po jego uruchomieniu tekst do analizy może zostać wysłany do usługi Google Gemini przez serwer pośredniczący hostowany przez Cloudflare w celu rozpoznania ćwiczeń i treningów. Treść przechodzi przez te usługi, aby powstał wynik do sprawdzenia w Log. Serwer pośredniczący Log nie przechowuje notatek w bazie danych, a jego kod nie zapisuje ich treści w logach. Nie oznacza to, że usługodawcy nie przetwarzają żadnych danych technicznych. Obowiązują ich własne warunki przetwarzania i przechowywania danych. Unikaj umieszczania w imporcie danych osobowych, które nie są potrzebne do śledzenia treningów.
Ochrona usługi importu
Aby ograniczać nadużycia i koszty, serwer pośredniczący używa identyfikatora instalacji i dziennego licznika żądań. Każdy licznik wygasa po 48 godzinach. Podstawą tego przetwarzania jest prawnie uzasadniony interes wydawcy polegający na ochronie usługi. Dostawcy usług sieciowych otrzymują również informacje niezbędne do nawiązania połączenia, w tym adres IP.
Statystyki korzystania z aplikacji
Aby zrozumieć sposób korzystania z Log i ulepszać aplikację, wysyła ona do Amplitude zdarzenia dotyczące użytkowania: zakończenie pierwszego uruchomienia, początek i koniec treningu, import z Notatek oraz utworzenie szablonu treningu, programu lub linku do udostępniania. Zdarzenia zawierają liczby i kategorie, takie jak liczba ćwiczeń i serii w treningu, czas trwania zaokrąglony do minuty lub sposób utworzenia programu. Obejmują też stan niektórych funkcji, np. aktywny program, zainstalowane widżety lub dostępność Apple Intelligence, oraz informacje techniczne: sesje użytkowania, wersje aplikacji i iOS, model urządzenia, język, adres IP i wywnioskowaną z niego przybliżoną lokalizację. Są powiązane z identyfikatorem urządzenia dostarczonym przez iOS lub, jeśli jest niedostępny, z losowym identyfikatorem; nie są powiązane z żadnym kontem. Nie zawierają treści, które wpisujesz w Log, takich jak nazwy ćwiczeń, obciążenia, powtórzenia, pomiary masy ciała czy notatki, ani importowanego tekstu. Log nie używa identyfikatora reklamowego urządzenia i nie śledzi Twojej aktywności w aplikacjach i witrynach innych firm. Amplitude przechowuje te dane w swoim centrum danych w Unii Europejskiej. Podstawą przetwarzania jest prawnie uzasadniony interes wydawcy polegający na mierzeniu użycia Log w celu jego ulepszania.
Wizyty w witrynie
Witryna przedstawia Log, poradniki i informacje prawne, bez reklam. Jeśli pomiar ruchu jest włączony, Cloudflare Web Analytics zbiorczo mierzy wizyty, witryny odsyłające i wydajność ładowania stron publicznych, bez analitycznych plików cookie. Strony udostępnionych programów i szablonów treningu są z tego wyłączone. Cloudflare przetwarza żądania i dane techniczne potrzebne do obsługi i ochrony witryny na podstawie prawnie uzasadnionego interesu polegającego na zapewnieniu jej dostępności i bezpieczeństwa. Wyraźny wybór języka może zostać zapamiętany w sesyjnym pliku cookie NEXT_LOCALE. Ten plik służy wyłącznie do przywracania wybranego języka.
Korespondencja e-mail
Jeśli napiszesz na hi@trylog.app, Twój adres i treść wiadomości służą udzieleniu odpowiedzi. Zależnie od tematu przetwarzanie jest niezbędne do wykonania zamówionej usługi albo opiera się na prawnie uzasadnionym interesie polegającym na odpowiadaniu na pytania. Korespondencję przechowujemy przez czas obsługi zgłoszenia i niezbędnych dalszych działań, a potem usuwamy, chyba że prawo wymaga jej zachowania. Nie wysyłaj danych o zdrowiu ani danych treningowych, które nie są potrzebne do obsługi zgłoszenia.
Usługodawcy i przekazywanie danych
Apple obsługuje iCloud, Google analizuje importy, Cloudflare zapewnia hosting i serwer pośredniczący, a Amplitude — statystyki korzystania z aplikacji. Przetwarzanie przez nich danych może odbywać się poza Europejskim Obszarem Gospodarczym. Zabezpieczenia dotyczące przekazywania danych oraz okresy ich przechowywania w tych usługach opisano w warunkach i politykach dostępnych poniżej. Log nie sprzedaje Twoich danych treningowych ani statystyk użytkowania i nie używa ich do kierowania reklam.
Przechowywanie i usuwanie Twoich danych treningowych
Twoje dane treningowe pozostają na Twoich urządzeniach i w prywatnej bazie iCloud do czasu usunięcia. Ustawienia Log umożliwiają ich wymazanie; usunięcie jest synchronizowane z połączonymi urządzeniami. Odinstalowanie aplikacji nie musi usuwać danych iCloud ani kopii zapasowych zarządzanych przez Apple. Notatki źródłowe zachowane w Notatkach pozostają niezależne od Log.
Twoje prawa
Zależnie od rodzaju przetwarzania i warunków określonych w przepisach możesz żądać dostępu do danych, ich sprostowania, usunięcia, ograniczenia przetwarzania lub przeniesienia oraz wnieść sprzeciw wobec przetwarzania opartego na prawnie uzasadnionym interesie. W sprawach danych przetwarzanych przez wydawcę napisz na hi@trylog.app. Do zarządzania swoimi prywatnymi danymi treningowymi użyj funkcji Log i ustawień iCloud. Możesz też złożyć skargę do CNIL lub organu ochrony danych w swoim kraju.
Zmiany tej polityki
Aktualizujemy tę stronę, gdy zmieniają się funkcje lub sposoby przetwarzania danych. Data u góry strony wskazuje ostatnią aktualizację. Zmiana wymagająca przekazania informacji lub dokonania wyboru w aplikacji zostanie przedstawiona we właściwym kontekście.
Udostępnianie programu
Na Twoje żądanie Log przechowuje w Cloudflare kopię nazwy, harmonogramu, szablonów treningu, ćwiczeń i celów programu, aby udostępnić link, bez automatycznego wygasania. Każda osoba mająca link może przeglądać program i zachować jego kopię. Twoja historia nie jest dołączona. Link pozostaje dostępny nawet po zmianie lub usunięciu programu. Ta wersja nie oferuje polecenia usuwania linku. W sprawie swoich danych napisz na hi@trylog.app.
Udostępnianie szablonu treningu
Na Twoje żądanie Log przechowuje w Cloudflare kopię nazwy, ćwiczeń i celów szablonu treningu, aby udostępnić link, bez automatycznego wygasania. Każda osoba mająca link może przeglądać szablon i zachować jego kopię. Twoja historia nie jest dołączona. Link pozostaje dostępny nawet po zmianie lub usunięciu szablonu. Ta wersja nie oferuje polecenia usuwania linku. W sprawie swoich danych napisz na hi@trylog.app.
Opinie i propozycje
Gdy wysyłasz opinię, Log zachowuje Twoją wiadomość, wpisaną nazwę ćwiczenia i adres e-mail, jeśli go podasz. Zgłoszenie zawiera też wersję aplikacji i numer kompilacji, język, ekran, z którego je wysłano, a w odpowiednich przypadkach — identyfikator i wersję katalogu. W przypadku problemu może zawierać wersję iOS i z góry określony kod błędu. Historia treningów, tekst importów oraz identyfikatory urządzenia lub konta nie są dodawane automatycznie. Dane są przechowywane w prywatnej bazie Cloudflare przez maksymalnie 12 miesięcy w celu ulepszania Log i obsługi opinii. Wysłanie jest dobrowolne. Adres e-mail dołączony do opinii jest opcjonalny i służy wyłącznie korespondencji na jej temat, nigdy marketingowi. Aby poprosić o usunięcie opinii, napisz na hi@trylog.app i podaj dość szczegółów, by ją odnaleźć. Po potwierdzonym wysłaniu Log zapamiętuje też adres e-mail na tym urządzeniu, aby uzupełniać kolejne zgłoszenia, bez automatycznego wygasania. Aby go wymazać, wyślij opinię z pustym polem e-mail; zapisany adres zostanie usunięty po potwierdzeniu wysłania. Nie usuwa to wcześniej wysłanych opinii.