Log
Política de privacidade
Esta política aplica-se à aplicação Log e ao site trylog.app. O responsável pelos tratamentos aqui descritos é JUSTE APPS. Para qualquer questão sobre dados pessoais, escreve para hi@trylog.app.
Editor
JUSTE APPS, sociedade por ações simplificada unipessoal de direito francês, com capital social de 1 000 €, inscrita no Registo Comercial de Créteil sob o número 130 436 108.
Sede social: 23 avenue de la Chapellerie, 94370 Sucy-en-Brie, France
Diretor de publicação: Adrien Blanc.
Alojamento do site: Cloudflare, Inc., 101 Townsend St, San Francisco, CA 94107, Estados Unidos.
Os teus dados de treino e o iCloud
Os exercícios, séries, cargas, repetições e pesagens que registas são guardados no teu dispositivo. O Log também utiliza a base de dados privada do iCloud associada à tua Conta Apple para sincronizar estes dados quando este serviço está disponível. Não é necessária uma conta Log. O editor não tem acesso ao conteúdo desta base de dados privada. O armazenamento e a sincronização permitem disponibilizar as funções da aplicação que utilizas.
Importação da app Notas
A importação é opcional. Quando a inicias, o texto a analisar pode ser enviado para um serviço Google Gemini através de um intermediário alojado na Cloudflare, para reconhecer exercícios e treinos. O conteúdo passa por estes serviços para produzir o resultado que deves verificar no Log. O intermediário do Log não guarda as notas numa base de dados e o seu código não regista o conteúdo das mesmas. Isto não significa que os prestadores não tratem quaisquer dados técnicos. Aplicam-se as suas próprias condições de tratamento e conservação. Evita incluir numa importação informações pessoais desnecessárias para acompanhar os teus treinos.
Proteção do serviço de importação
Para limitar abusos e custos, o intermediário utiliza um identificador de instalação e um contador diário de pedidos. Cada contador expira ao fim de 48 horas. Este tratamento baseia-se no interesse legítimo do editor em proteger o serviço. Os prestadores de rede também recebem as informações necessárias à ligação, nomeadamente o endereço IP.
Estatísticas de utilização da app
Para compreender como o Log é utilizado e melhorá-lo, a app envia eventos de utilização para a Amplitude: a conclusão da primeira abertura, o início e o fim de um treino, uma importação da app Notas e a criação de uma rotina, de um programa ou de uma ligação de partilha. Estes eventos contêm números e categorias, como o número de exercícios e de séries de um treino, a sua duração arredondada ao minuto ou a forma como um programa foi criado. Incluem também o estado de algumas funções, como um programa ativo, os widgets instalados ou a disponibilidade da Apple Intelligence, e informações técnicas: sessões de utilização, versões da app e do iOS, modelo do dispositivo, idioma, endereço IP e localização aproximada dele deduzida. Estão associados a um identificador de dispositivo fornecido pelo iOS ou, na sua ausência, a um identificador aleatório, e não a uma conta. Não contêm o que registas no Log, como nomes de exercícios, cargas, repetições, pesagens ou notas, nem o texto importado. O Log não utiliza o identificador de publicidade do dispositivo e não acompanha a tua atividade em apps e sites de outras empresas. A Amplitude aloja estes dados no seu centro de dados na União Europeia. Este tratamento baseia-se no interesse legítimo do editor em medir a utilização do Log para o melhorar.
Visitas ao site
O site apresenta o Log, os seus guias e as suas informações legais, sem publicidade. Se a medição de audiência estiver ativa, o Cloudflare Web Analytics mede as visitas, os sites de origem e o desempenho de carregamento das páginas públicas de forma agregada, sem cookies de medição de audiência. As páginas de programas e rotinas partilhados estão excluídas. A Cloudflare trata os pedidos e os dados técnicos necessários para disponibilizar e proteger o site, com base no interesse legítimo em garantir a sua disponibilidade e segurança. A escolha explícita de um idioma pode ser guardada num cookie de sessão NEXT_LOCALE. Este cookie serve apenas para recuperar o idioma escolhido.
Comunicações por e-mail
Se escreveres para hi@trylog.app, o teu endereço e o conteúdo da mensagem são utilizados para responder ao teu pedido. Consoante o assunto, este tratamento é necessário ao serviço solicitado ou baseia-se no interesse legítimo em responder a questões. As comunicações são conservadas durante o tratamento do pedido e o acompanhamento necessário, sendo depois apagadas, salvo obrigação legal de conservação. Não envies dados de saúde ou de treino que não sejam úteis ao teu pedido.
Prestadores e transferências
A Apple intervém no iCloud, a Google na análise das importações, a Cloudflare no alojamento e na intermediação de rede, e a Amplitude nas estatísticas de utilização da app. Os seus tratamentos podem ocorrer fora do Espaço Económico Europeu. As garantias aplicáveis às transferências e os prazos de conservação próprios destes serviços estão descritos nos respetivos termos e políticas, acessíveis abaixo. O Log não vende os teus dados de treino nem as estatísticas de utilização, e não os utiliza para direcionar publicidade.
Conservação e eliminação dos teus dados de treino
Os teus dados de treino permanecem nos teus dispositivos e na tua base de dados privada do iCloud até serem apagados. As definições do Log permitem apagá-los; esta eliminação propaga-se aos dispositivos sincronizados. Desinstalar a aplicação não apaga necessariamente os dados do iCloud nem as cópias de segurança geridas pela Apple. As notas originais guardadas na app Notas mantêm-se independentes do Log.
Os teus direitos
Consoante o tratamento e as condições previstas na regulamentação, podes pedir o acesso, a retificação, o apagamento, a limitação ou a portabilidade dos teus dados e opor-te aos tratamentos baseados no interesse legítimo. Para os dados tratados pelo editor, escreve para hi@trylog.app. Para os teus dados de treino privados, utiliza as funções do Log e as definições do iCloud. Podes também apresentar uma reclamação à CNIL ou à autoridade de proteção de dados do teu país.
Alterações a esta política
Esta página é atualizada quando as funções ou os tratamentos mudam. A data no topo indica a última revisão. Uma alteração que exija informação ou uma escolha na aplicação será apresentada no contexto em causa.
Partilhar programa
A teu pedido, o Log guarda na Cloudflare uma cópia do nome, do calendário, das rotinas, dos exercícios e dos objetivos do programa para disponibilizar a ligação partilhada, sem expiração automática. Qualquer pessoa com a ligação pode consultar e guardar uma cópia do programa. O teu histórico não está incluído. A ligação continua disponível mesmo que alteres ou apagues o programa. Esta versão não disponibiliza um comando para retirar uma ligação. Para um pedido relativo aos teus dados, escreve para hi@trylog.app.
Partilhar rotina
A teu pedido, o Log guarda na Cloudflare uma cópia do nome, dos exercícios e dos objetivos da rotina para disponibilizar a ligação partilhada, sem expiração automática. Qualquer pessoa com a ligação pode consultar e guardar uma cópia da rotina. O teu histórico não está incluído. A ligação continua disponível mesmo que alteres ou apagues a rotina. Esta versão não disponibiliza um comando para retirar uma ligação. Para um pedido relativo aos teus dados, escreve para hi@trylog.app.
Comentários e sugestões
Quando envias um comentário, o Log guarda a tua mensagem, o nome do exercício introduzido e o teu endereço de e-mail, se o forneceres. O comentário inclui também a versão da app e o respetivo número de compilação, o idioma, o ecrã de origem e, quando relevante, o identificador e a versão do catálogo. No caso de um problema, pode incluir a versão do iOS e um código de erro predefinido. O histórico dos teus treinos, o texto das tuas importações e os identificadores do dispositivo ou da conta não são adicionados automaticamente. Estes dados são guardados numa base de dados privada na Cloudflare durante um máximo de 12 meses para melhorar o Log e tratar os comentários. O envio é voluntário. O endereço de e-mail enviado com o comentário é opcional e serve apenas para comunicar sobre o mesmo, nunca para marketing. Para pedires a eliminação de um comentário, escreve para hi@trylog.app com detalhes suficientes para o localizar. Após um envio confirmado, o Log também guarda o teu endereço de e-mail neste dispositivo para preencher os próximos comentários, sem expiração automática. Para o apagares, envia um comentário com o campo de e-mail vazio; o endereço guardado é apagado assim que esse envio for confirmado. Isto não apaga os comentários já enviados.
