隱私權政策
本政策適用於 Log App 與 trylog.app 網站。此處所述處理活動的資料控制者為 JUSTE APPS。如對個人資料有任何疑問,請寫信至 hi@trylog.app。
發行商
JUSTE APPS,一人股東簡易股份有限公司(SASU),資本額 1,000 歐元,於克雷泰伊商業及公司登記處(RCS)登記,登記號碼為 130 436 108。
公司地址:23 avenue de la Chapellerie, 94370 Sucy-en-Brie, France
出版負責人:Adrien Blanc。
網站代管:Cloudflare, Inc., 101 Townsend St, San Francisco, CA 94107, États-Unis。
你的訓練資料與 iCloud
你輸入的動作、組數、重量、次數與體重紀錄會儲存在裝置上。當服務可用時,Log 也會使用與你的 Apple 帳號相關聯的 iCloud 私人資料庫同步這些資料。無須建立 Log 帳號。發行商無法存取此私人資料庫的內容。儲存與同步是為了提供你使用的 App 功能。
從備忘錄匯入
匯入為選用功能。啟動匯入時,待分析的文字可能會透過由 Cloudflare 代管的轉送服務傳送至 Google Gemini,以辨識動作與訓練。內容會通過這些服務,產生可在 Log 中確認的結果。Log 轉送服務不會將備忘錄保留在資料庫中,其程式碼也不會記錄內容。這並不表示服務供應商不會處理任何技術資料;其各自的處理與保存條款仍適用。請勿在匯入內容中包含追蹤訓練不需要的個人資料。
匯入服務的保護
為限制濫用與成本,轉送服務會使用安裝識別碼與每日請求計數器。每個計數器會在 48 小時後到期。此處理活動基於發行商保護服務的正當利益。網路服務供應商也會收到連線所需資訊,包括 IP 位址。
App 使用統計
為了解 Log 的使用方式並加以改善,App 會將使用事件傳送給 Amplitude:完成首次開啟、開始與結束訓練、從備忘錄匯入,以及建立訓練範本、課表或分享連結。這些事件包含數量與類別,例如一次訓練的動作數與組數、四捨五入至分鐘的時長,或課表的建立方式。其中也包含部分功能的狀態,例如是否有使用中的課表、已加入的小工具,或 Apple Intelligence 是否可用,以及技術資訊:使用工作階段、App 與 iOS 版本、裝置型號、語言、IP 位址及據此推算的大致位置。這些事件會連結至 iOS 提供的裝置識別碼,若無法取得則連結至隨機識別碼,不會連結至任何帳號。其中不包含你在 Log 中輸入的內容,例如動作名稱、重量、次數、體重紀錄或備註,也不包含匯入的文字。Log 不使用裝置的廣告識別碼,也不會追蹤你在其他公司 App 與網站上的活動。Amplitude 將這些資料存放於其歐盟資料中心。此處理活動基於發行商為改善 Log 而衡量其使用情形的正當利益。
網站造訪
網站介紹 Log、使用指南及法律資訊,不含廣告。啟用時,Cloudflare Web Analytics 會彙總公開頁面的造訪、來源網站及載入效能,不使用分析 Cookie。分享的課表及訓練範本頁面不包含在內。Cloudflare 會處理請求與提供及保護網站所需的技術資料,其依據是確保網站可用性與安全性的正當利益。你明確選擇的語言可能會儲存在工作階段 Cookie NEXT_LOCALE 中。此 Cookie 僅用於保留所選語言。
電子郵件聯絡
若你寫信至 hi@trylog.app,你的電子郵件地址與訊息內容會用於回覆你的請求。依請求性質而定,此處理活動為提供所要求服務所必需,或基於回覆問題的正當利益。往來訊息會在處理請求及必要的後續追蹤期間保存,之後刪除,法律要求保存者除外。請勿傳送與請求無關的健康資料或訓練資料。
服務供應商與傳輸
Apple 提供 iCloud,Google 分析匯入內容,Cloudflare 提供網站代管及網路轉送服務,Amplitude 提供 App 使用統計。其處理活動可能在歐洲經濟區以外進行。適用於傳輸的保障措施與各項服務的保存期限,均載於其條款與政策中,可於下方查看。Log 不會出售你的訓練資料或使用統計,也不會用其投放定向廣告。
訓練資料的保存與刪除
你的訓練資料會留在你的裝置及 iCloud 私人資料庫中,直到刪除為止。Log 的設定可清除這些資料;刪除會同步至其他裝置。移除 App 不一定會刪除 iCloud 資料或 Apple 管理的備份。保留在備忘錄中的來源內容與 Log 相互獨立。
你的權利
視處理活動及法規規定的條件而定,你可以要求存取、更正、刪除、限制或攜帶你的資料,並反對基於正當利益的處理活動。如為發行商處理的資料,請寫信至 hi@trylog.app。如為你的私人訓練資料,請使用 Log 功能與 iCloud 設定。你也可以向法國資料保護局(CNIL)或你所在國家的資料保護機關提出申訴。
本政策的變更
當功能或處理活動有所變更時,本頁會更新。頁面頂端日期顯示最近一次修訂。若某項變更需要在 App 中提供資訊或取得選擇,將於相關情境中呈現。
分享課表
應你的要求,Log 會將課表名稱、排程、訓練範本、動作和目標的副本儲存在 Cloudflare,以提供分享連結,不會自動到期。 任何持有連結的人都可以查看並保留課表副本。不包含你的訓練紀錄。即使你編輯或刪除課表,連結仍可使用。 此版本未提供移除連結的功能。如有資料相關請求,請聯絡 hi@trylog.app。
分享訓練範本
應你的要求,Log 會將訓練範本名稱、動作和目標的副本儲存在 Cloudflare,以提供分享連結,不會自動到期。 任何持有連結的人都可以查看並保留訓練範本副本。不包含你的訓練紀錄。即使你編輯或刪除訓練範本,連結仍可使用。 此版本未提供移除連結的功能。如有資料相關請求,請聯絡 hi@trylog.app。
意見與建議
當你傳送意見時,Log 會儲存你的訊息、輸入的動作名稱,以及你選擇提供的電子郵件地址。意見也會包含 App 版本與組建編號、語言、發送來源畫面,以及相關的目錄識別碼與版本。問題回報可能包含 iOS 版本和預先定義的錯誤代碼。訓練紀錄、匯入的文字,以及裝置或帳號識別碼不會自動附上。這些資料會儲存在 Cloudflare 的私人資料庫中,最長保留 12 個月,用於改善 Log 及處理意見。傳送意見完全自願。隨意見傳送的選填電子郵件地址只用於聯絡你討論該意見,絕不用於行銷。如需刪除意見,請寄信至 hi@trylog.app,並提供足以找到該意見的資訊。 只有確認傳送成功後,Log 才會將你的電子郵件地址也儲存在這部裝置上,方便下次傳送意見時預先填入,且不會自動到期。如要清除,請將電子郵件欄位留白並傳送意見;確認這次傳送成功後,儲存的地址就會刪除。這不會刪除已傳送的意見。