Log
Informativa sulla privacy
Questa informativa riguarda l’app Log e il sito trylog.app. Il titolare dei trattamenti qui descritti è JUSTE APPS. Per qualsiasi domanda sui dati personali, scrivi a hi@trylog.app.
Editore
JUSTE APPS, società per azioni semplificata unipersonale (SASU) con capitale sociale di 1.000 €, iscritta al Registro del commercio e delle società (RCS) di Créteil con il numero 130 436 108.
Sede legale: 23 avenue de la Chapellerie, 94370 Sucy-en-Brie, France
Direttore della pubblicazione: Adrien Blanc.
Hosting del sito: Cloudflare, Inc., 101 Townsend St, San Francisco, CA 94107, Stati Uniti.
I tuoi dati di allenamento e iCloud
Gli esercizi, le serie, i carichi, le ripetizioni e le pesate che inserisci vengono registrati sul tuo dispositivo. Log usa anche il database privato iCloud associato al tuo account Apple per sincronizzare questi dati quando il servizio è disponibile. Non è necessario alcun account Log. L’editore non può accedere al contenuto di questo database privato. L’archiviazione e la sincronizzazione consentono di fornire le funzioni dell’app che usi.
L’importazione da Note
L’importazione è facoltativa. Quando la avvii, il testo da analizzare può essere inviato a un servizio Google Gemini tramite un relay ospitato da Cloudflare per riconoscere esercizi e allenamenti. Il contenuto passa attraverso questi servizi per produrre il risultato da controllare in Log. Il relay di Log non conserva le note in un database e il suo codice non ne registra il contenuto nei log. Questo non significa che i fornitori non trattino alcun dato tecnico. Si applicano le loro condizioni di trattamento e conservazione. Evita di includere nell’importazione informazioni personali non necessarie al monitoraggio dei tuoi allenamenti.
La protezione del servizio d’importazione
Per limitare abusi e costi, il relay usa un identificativo di installazione e un contatore giornaliero delle richieste. Ogni contatore scade dopo 48 ore. Questo trattamento si basa sul legittimo interesse dell’editore a proteggere il servizio. I fornitori di rete ricevono inoltre le informazioni necessarie alla connessione, incluso l’indirizzo IP.
Le statistiche d’uso dell’app
Per capire come viene usato Log e migliorarlo, l’app invia ad Amplitude eventi d’uso: il completamento della prima apertura, l’inizio e la fine di un allenamento, un’importazione da Note e la creazione di una routine, di un programma o di un link di condivisione. Questi eventi contengono numeri e categorie, come il numero di esercizi e serie di un allenamento, la sua durata arrotondata al minuto o il modo in cui è stato creato un programma. Includono anche lo stato di alcune funzioni, come un programma attivo, i widget installati o la disponibilità di Apple Intelligence, e informazioni tecniche: sessioni d’uso, versioni dell’app e di iOS, modello del dispositivo, lingua, indirizzo IP e la posizione approssimativa che se ne ricava. Sono associati a un identificativo del dispositivo fornito da iOS o, in mancanza, a un identificativo casuale, e a nessun account. Non contengono ciò che inserisci in Log, come nomi degli esercizi, carichi, ripetizioni, pesate o note, né il testo importato. Log non usa l’identificativo pubblicitario del dispositivo e non traccia la tua attività nelle app e nei siti di altre aziende. Amplitude conserva questi dati nel suo data center dell’Unione europea. Questo trattamento si basa sul legittimo interesse dell’editore a misurare l’uso di Log per migliorarlo.
Le visite al sito
Il sito presenta Log, le sue guide e le informazioni legali, senza pubblicità. Se attivato, Cloudflare Web Analytics misura in forma aggregata le visite, i siti di provenienza e le prestazioni di caricamento delle pagine pubbliche, senza cookie di analisi. Le pagine di programmi e routine condivisi sono escluse. Cloudflare tratta le richieste e i dati tecnici necessari per servire e proteggere il sito, sulla base del legittimo interesse a garantirne disponibilità e sicurezza. La scelta esplicita di una lingua può essere memorizzata in un cookie di sessione NEXT_LOCALE. Questo cookie serve solo a ritrovare la lingua scelta.
Gli scambi via e-mail
Se scrivi a hi@trylog.app, il tuo indirizzo e il contenuto del messaggio servono a rispondere alla tua richiesta. A seconda dell’oggetto, questo trattamento è necessario per il servizio richiesto o si basa sul legittimo interesse a rispondere alle domande. Gli scambi vengono conservati durante il trattamento della richiesta e il necessario seguito, poi eliminati salvo obblighi legali di conservazione. Non inviare dati sanitari o di allenamento che non siano utili alla tua richiesta.
Fornitori e trasferimenti
Apple interviene per iCloud, Google per l’analisi delle importazioni, Cloudflare per l’hosting e il relay di rete e Amplitude per le statistiche d’uso dell’app. I loro trattamenti possono avvenire al di fuori dello Spazio economico europeo. Le garanzie applicabili ai trasferimenti e i periodi di conservazione propri di questi servizi sono descritti nelle loro condizioni e informative, accessibili qui sotto. Log non vende i tuoi dati di allenamento né le statistiche d’uso e non li usa per indirizzare pubblicità.
Conservazione ed eliminazione dei tuoi dati di allenamento
I tuoi dati di allenamento restano sui tuoi dispositivi e nel tuo database privato iCloud finché non vengono eliminati. Le impostazioni di Log permettono di eliminarli; l’eliminazione viene propagata ai dispositivi sincronizzati. Disinstallare l’app non elimina necessariamente i dati iCloud né i backup gestiti da Apple. Le note originali conservate in Note restano indipendenti da Log.
I tuoi diritti
A seconda del trattamento e delle condizioni previste dalla normativa, puoi chiedere l’accesso, la rettifica, la cancellazione, la limitazione o la portabilità dei tuoi dati e opporti ai trattamenti basati sul legittimo interesse. Per i dati trattati dall’editore, scrivi a hi@trylog.app. Per i tuoi dati di allenamento privati, usa le funzioni di Log e le impostazioni iCloud. Puoi anche presentare un reclamo alla CNIL o all’autorità di protezione dei dati del tuo Paese.
Le modifiche a questa informativa
Questa pagina viene aggiornata quando cambiano le funzioni o i trattamenti. La data in cima alla pagina indica l’ultima revisione. Una modifica che richiede un’informazione o una scelta nell’app sarà presentata nel contesto pertinente.
Condividi programma
Su tua richiesta, Log conserva su Cloudflare una copia del nome, della pianificazione, delle routine, degli esercizi e degli obiettivi del programma per fornire il link condiviso, senza scadenza automatica. Chiunque abbia il link può vedere e conservare una copia del programma. La cronologia degli allenamenti non è inclusa. Il link resta disponibile anche se modifichi o elimini il programma. Questa versione non offre un comando per rimuovere un link. Per richieste sui tuoi dati, scrivi a hi@trylog.app.
Condividi routine
Su tua richiesta, Log conserva su Cloudflare una copia del nome, degli esercizi e degli obiettivi della routine per fornire il link condiviso, senza scadenza automatica. Chiunque abbia il link può vedere e conservare una copia della routine. La cronologia degli allenamenti non è inclusa. Il link resta disponibile anche se modifichi o elimini la routine. Questa versione non offre un comando per rimuovere un link. Per richieste sui tuoi dati, scrivi a hi@trylog.app.
Feedback e suggerimenti
Quando invii un feedback, Log conserva il messaggio, il nome dell’esercizio inserito e l’indirizzo email, se lo fornisci. Il feedback include anche la versione e il numero di build dell’app, la lingua, la schermata di origine e, se pertinenti, l’identificativo e la versione del catalogo. Le segnalazioni di problemi possono includere la versione di iOS e un codice di errore predefinito. La cronologia degli allenamenti, il testo importato e gli identificativi del dispositivo o dell’account non vengono aggiunti automaticamente. Questi dati sono conservati in un database privato su Cloudflare per un massimo di 12 mesi, per migliorare Log e gestire i feedback. L’invio è volontario. L’email facoltativa inviata con il feedback serve solo per comunicazioni su quel feedback, mai per il marketing. Per richiedere l’eliminazione, scrivi a hi@trylog.app con dettagli sufficienti a ritrovare il feedback. Dopo la conferma dell’invio, Log memorizza anche il tuo indirizzo email su questo dispositivo per precompilare i prossimi moduli di feedback, senza scadenza automatica. Per cancellarlo, invia un feedback lasciando vuoto il campo email; l’indirizzo memorizzato viene rimosso quando l’invio è confermato. Questo non elimina i feedback già inviati.
